| 1. | A friend of mine is running for office .
我的一个朋友也参加竞选了。 |
| 2. | He is just the stock broking friend of mine .
他就是我那干股票经纪的朋友。 |
| 3. | A friend of mine is a cultured gentleman .
我有一个朋友，是一位有修养的绅士。 |
| 4. | I ran across an old friend of mine in the library .
我在图书馆与一位老朋友不期而遇。 |
| 5. | A friend of mine and i clipped off our pigtails .
我的一个朋友和我剪去了我们的辫子。 |
| 6. | He's a thoroughly grand man and a very dear friend of mine .
他是一个十分崇高的人，也是我非常好的朋友。 |
| 7. | Sue, you are not a good friend of mine to talk like that !
休，你竟对我说这种话，那你可不是我的益友了！ |
| 8. | It ' s from a hacker friend of mine in moscow
我在莫斯科的一位黑客朋友发来的信息 |
| 9. | On the train i encountered an old friend of mine
在火车上我碰到了一位老朋友。 |
